Rapports des frais de voyage et d'acceuil

Vollman, Kenneth W., Président-directeur général

Dépenses de voyage directs
Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
Frais d'accueil directs
Frais d'accueil indirects
Frais d'accueil durant l'affectation par intérim

Dépenses de voyage directs
2004-03-02 à 2004-06-01 Période de déclaration

Indicatif	Date(s)	But	Coût total
37	03-03 à 03-04	Réunion des chefs d'organismes fédéraux	$2,505.80
38	04-22 à 04-23	Réunion des présidents des organismes du Nord à Inuvik pour discuter de questions de réglementation	$1,479.79
40	05-08 à 05-13	Présentation à la conférence de l'Association des membres de tribunaux d'utilité publique (CAMPUT) 2004	$3,728.05
103	04-20 à 04-21	Rencontre avec des chefs d'organisme et hauts fonctionnaires	$2,547.87
		*Total:	$10,261.51

Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
2004-03-02 à 2004-06-01 Période de déclaration

Frais d'accueil directs
2004-03-02 à 2004-06-01 Période de déclaration

Indicatif	Date	Description	Coût total
39	04-23	Petit déjeuner en préparation pour les réunions avec les chefs du Nord	$49.78
42	04-29	Rafraîchissements - Réunion des membres de l'Office	$35.31
43	05-04	Déjeuner - Réunion des membres de l'Office	$133.59
44	05-03	Rafraîchissements - Réunion des membres de l'Office	$35.31
45	04-26	Rafraichissements - Réunion des membres de l'Office	$35.31
47	03-29	Rafraîchissements - Runion des membres de l'Office	$35.31
48	04-05	Déjeuner - Réunion des membres de l'Office	$176.23
49	04-05	Rafraîchissements - Réunion des membres de l'Office	$35.31
50	04-26	Déjeuner - Réunion des membres de l'Office	$128.61
52	05-17	Rafraîchissements - Réunion avec le consul général des É.-U. discuter du protocole d'entente avec la Federal Energey Regulatory Commission	$17.98
53	03-24	Rafraîchissements - Réunion des membres de l'Office	$23.54
54	03-18	Déjeuner - Discuter des entrevues pour le recrutement d'un membre temporaire	$24.37
55	03-11	Déjeuner - Réunion avec les présidents des organismes du Nord	$262.47
56	03-22	Rafraîchissements - Réunion des membres de l'Office	$35.31
99	03-02	Rafraîchissements - Réunion des membres de l'Office	$23.54
100	05-17	Déjeuner - Réunion des membres de l'Office	$140.54
101	05-31	Déjeuner - Réunion des membres de l'Office	$154.03
		*Total:	1 346,54 $

Frais d'accueil indirects
2004-03-02 à 2004-06-01 Période de déclaration

(Frais d'autres personnes imputés à un poste déclarant)

Indicatif	Date	Description	Coût total
102	04-21	Déjeuner - Appel conférence avec le North American Energy Standards Board	$24.61
51	04-22	Déjeuner - Discuter des faits nouveaux dans le secteur énergétique canadien	$67.80
		*Total:	$92.41

Frais d'accueil durant l'affectation par intérim
2004-03-02 à 2004-06-01 Période de déclaration

(Frais engagés par d'autres durant une affectation par intérim au poste de)

* Toutes taxes comprises

Veuillez prendre note que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.