Rapports des frais de voyage et d'acceuil

Vollman, Kenneth W., Président-directeur général

Dépenses de voyage directs
Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
Frais d'accueil directs
Frais d'accueil indirects
Frais d'accueil durant l'affectation par intérim

Dépenses de voyage directs
2005-12-02 à 2006-03-01 Période de déclaration

Indicatif	Date(s)	But	Coût total
336	12-04 à 12-14	Conférence préalable à l'audience	$5,830.42
349	01-24 à 02-03	Audience sur le projet gazier Mackenzie	$3,779.72
363	02-21 à 02-22	Réunion avec des haut fonctionnaires	$3,302.00
		*Total:	$12,912.14

Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
2005-12-02 à 2006-03-01 Période de déclaration

Frais d'accueil directs
2005-12-02 à 2006-03-01 Période de déclaration

Indicatif	Date	Description	Coût total
337	12-19	Réunion avec une personne de l'extérieur	$112.73
338	12-20	Réunion avec une personne de l'extérieur	$603.52
342	12-19	Assemblée de l'Office	$23.54
343	12-19	Réunion des membres de l'Office	$131.88
345	01-16	Réunion des membres de l'Office	$23.54
346	01-09	Réunion des membres de l'Office	$23.54
347	01-20	Réunion avec une personne de l'extérieur	$47.27
350	02-10	Réunion avec le chef des opérations	$44.06
354	01-23	Réunion des membres	$23.54
355	02-07	Réunion des membres	$23.54
356	02-10	Réunion des membres de l'Office	$23.54
357	02-08	Réunion des membres de l'Office	$138.67
358	02-08	Réunion des membres de l'Office	$47.08
359	02-23	Réunion avec des hauts fonctionnaires	$419.37
360	02-13	Réunion des membres de l'Office	$23.54
364	02-27	Réunion des membres	$57.26
367	02-27	Réunion de l'Office	$140.60
		*Total:	1 907,22 $

Frais d'accueil indirects
2005-12-02 à 2006-03-01 Période de déclaration

(Frais d'autres personnes imputés à un poste déclarant)

Indicatif	Date	Description	Coût total
361	12-21	Réunion mensuelle du North Amercian Energy Standards Board	$20.02
340	01-15	Réunions avec des personnes de l'extérieur	$393.26
339	01-16	Réunions avec des personnes de l'extérieur	$452.84
341	01-16	Réunion avec des personnes de l'extérieur	$24.44
365	01-20	Groupe de travail de projet	$19.01
366	01-31	Déjeuner de travail	$36.85
		*Total:	$946.42

Frais d'accueil durant l'affectation par intérim
2005-12-02 à 2006-03-01 Période de déclaration

(Frais engagés par d'autres durant une affectation par intérim au poste de)

* Toutes taxes comprises

Veuillez prendre note que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.