Rapports des frais de voyage et d'acceuil

Caron, Gaétan, Président-directeur général  

Dépenses de voyage directs
2008-09-02 à 2008-12-01 Période de déclaration

IndicatifDate(s)ButCoût total
66509-06 à 09-14Assemblée générale annuelle 2008 de l'Association canadienne des membres des tribunaux d'utilité publique (CAMPUT) et autres réunions $6,410.32
67609-21 à 10-10Audience visant Gazoduc Trans Québec et Maritimes et réunion du Bureau de gestion des grands projets $9,827.36
67810-15 à 10-16Séance de planification stratégique$282.76
68010-23 à 10-24Allocution au Forum LDC et Association des consommateurs industriels de gaz (ACIG) $3,895.32
68110-28 à 10-30Réunion du Comité des sous-ministres pour les grands projets et diverses réunions à Ottawa avec de hauts fonctionnaires $4,331.11
68311-04 à 11-08Allocution au Forum sur l'hydroélectricité 2008 $3,700.06
68711-12 à 11-16Allocution à l'assemblée annuelle de la fondation INGAA$5,160.90
70611-25 à 11-28Réunions du Forum des organismes des Territoires du Nord-Ouest$2,483.82
70812-01 à 12-08Réunions avec des représentants gouvernementaux fédéraux et provinciaux et du secteur privé $8,987.75
  *Total:$45,079.40
Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
2008-09-02 à 2008-12-01 Période de déclaration

Frais d'accueil directs
2008-09-02 à 2008-12-01 Période de déclaration

IndicatifDateDescriptionCoût total
66909-18Souper pour discuter de la participation des Autochtones$330.60
68411-12Breffage de Ressources naturelles Canada sur l'Office national de l'énergie $105.40
68810-17Réception pour départ à la retraite d'un membre $305.58
68911-04Réunion de réglementation entre les membres et le personnel de l'Office Canada – Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers et l'Office national de l'énergie. $76.70
69110-29Préparation pour les séances de briefing de Ressources naturelles Canada $140.86
70711-25Réunion de préparation à la réunion biannuelle des Territoires du Nord-Ouest $218.69
  *Total:1 177,83 $
Frais d'accueil indirects
2008-09-02 à 2008-12-01 Période de déclaration

(Frais d'autres personnes imputés à un poste déclarant)

IndicatifDateDescriptionCoût total
68611-13Déjeuner de travail pour discuter de la logistique des audiences $49.05
  *Total:$49.05
Frais d'accueil durant l'affectation par intérim
2008-09-02 à 2008-12-01 Période de déclaration

(Frais engagés par d'autres durant une affectation par intérim au poste de)

* Toutes taxes comprises

Veuillez prendre note que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.