Rapports des frais de voyage et d'acceuil

Caron, Gaétan, Président-directeur général

Dépenses de voyage directs
Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
Frais d'accueil directs
Frais d'accueil indirects
Frais d'accueil durant l'affectation par intérim

Dépenses de voyage directs
2009-06-02 à 2009-09-01 Période de déclaration

Indicatif	Date(s)	But	Coût total
762	06-02 à 06-05	Réunion du Conseil des Territoires du Nord-Ouest	$3,486.95
770	06-15 à 06-16	Discuter du Forum des chefs	$327.83
785	06-21 à 06-26	Réunions à Ottawa et avec des représentants du Nunavut.	$6,926.88
789	07-18 à 07-22	Réunion estivale du comité de la National Association of Regulatory Utility Commissioners	$2,509.00
		*Total:	$13,250.66

Dépenses de voyage durant l'affectation par intérim
2009-06-02 à 2009-09-01 Période de déclaration

Frais d'accueil directs
2009-06-02 à 2009-09-01 Période de déclaration

Indicatif	Date	Description	Coût total
757	06-08	Rencontre entre le président/la vice-présidente et les nouveaux employés.	$20.79
759	06-10	Rendement organisationnel.	$82.48
787	07-14	Pour discuter de la gestion du rendement.	$78.19
792	08-25	Participation des populations du Nord	$8.69
		*Total:	190,15 $

Frais d'accueil indirects
2009-06-02 à 2009-09-01 Période de déclaration

(Frais d'autres personnes imputés à un poste déclarant)

Indicatif	Date	Description	Coût total
790	07-06	Pour discuter de l'évolution des projets pétroliers et gaziers dans le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien.	$55.20
		*Total:	$55.20

Frais d'accueil durant l'affectation par intérim
2009-06-02 à 2009-09-01 Période de déclaration

(Frais engagés par d'autres durant une affectation par intérim au poste de)

* Toutes taxes comprises

Veuillez prendre note que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.