| Indicatif | Date(s) | But | Coût total |
| 5478 | 05-08 à 05-11 | Allocution du 9 mai à l’occasion de la conférence « Consultation et accommodement des groupes autochtones — Bien faire les choses » et participation à cette dernière | $1,876.35 |
| 5479 | 05-28 à 05-31 | To attend the APEX symposium, meetings with NRCAN, DOJ officials and MPMO DM meeting. | $2,192.37 |
| | | *Total: | $4,068.72 |