| Indicatif | Date(s) | But | Coût total |
| 5517 | 12-02 à 12-07 | Formation linguistique en français afin de satisfaire aux exigences du poste occupé et réunions avec le personnel du bureau régional de Montréal | $2,821.34 |
| 5518 | 01-16 à 01-16 | Présentation au Conseil des ressources indiennes du Canada sur la mobilisation des Autochtones | $33.76 |
| 5519 | 01-30 à 02-01 | Comparution parlementaire relativement à la mobilisation des Autochtones | $1,670.14 |
| | | *Total: | $4,525.24 |